Смотря какую папку пользователя вы имеете в виду. Если это обычная папка на рабочем столе или в проводнике, названная вашим именем — переименовать её можно за пару секунд, как любую другую. А если речь о системной папке профиля вроде C:\Users\Имя — тут всё сложнее: Windows жёстко привязывает к этому пути десятки настроек, и простое переименование почти всегда что-то ломает.

Папка, которую вы сами создали и назвали своим именем — это просто файл-контейнер. Система на неё не завязана, переименовывайте как угодно, ничего не сломается.
Другое дело — папка профиля, та самая, что создаётся автоматически при первом входе в учётную запись Windows. На неё ссылаются пути в реестре, ярлыки, установленные программы, история браузера, документы «Мои документы». Переименовать её напрямую через проводник система не даст либо даст — но с побочными эффектами: часть программ перестанет находить свои файлы, а рабочий стол может временно исчезнуть.
Об этом же: Как правильно пользоваться кофемашиной: пошаговая инструкция, Как правильно пользоваться отпаривателем: подробная инструкция и Как правильно пользоваться плойкой: пошаговая инструкция и советы.
Если цель — просто увидеть на экране входа другое имя пользователя, папку менять вообще не нужно. Отображаемое имя учётной записи и имя папки в C:\Users — это разные вещи, они не обязаны совпадать. Поменять отображаемое имя можно через «Параметры» → «Учётные записи» без каких-либо рисков для файлов.
Если же нужно именно изменить путь к папке профиля (например, старое имя было набрано с ошибкой), безопаснее не редактировать существующий профиль, а создать новую учётную запись с нужным именем и перенести туда файлы. Так система сама создаст правильную папку с новым именем, а вы просто скопируете документы, фото и настройки браузера. Это дольше, чем прямое переименование, но не рискует сломать работу программ.
Отдельно стоит сказать про работу с клавиатуры, если вы имеете в виду обычную папку, а не системный профиль. На Apptoday есть материал про управление файлами без мыши: там указано, что новая папка создаётся сочетанием Ctrl + Shift + N, удаление — Alt + Delete, а открытие выделенного элемента — клавишей Enter. Само переименование в проводнике обычно вызывается клавишей F2 — выделите папку и нажмите её, старое имя подсветится, введите новое и нажмите Enter.
Технически иногда получается, если выйти из системы под другой учётной записью с правами администратора. Но даже после успешного переименования часть программ и ярлыков продолжит искать старый путь, и придётся вручную править ссылки в реестре. Для рядового пользователя это не стоит потраченного времени.
Пока вы вошли в систему под этой учётной записью, папка профиля заблокирована — она используется активно, в ней хранятся временные файлы и настройки текущей сессии. Система защищает её от изменений, чтобы не рухнуть на середине работы.
Откройте «Параметры» → «Учётные записи» → «Ваши данные» и там измените имя, привязанное к учётной записи Microsoft или локальному профилю. Папка в C:\Users при этом останется с прежним названием — и это нормально, на работу компьютера не влияет.
Скорее всего пропадёт рабочий стол, ярлыки на нём перестанут открываться, а некоторые программы при запуске выдадут ошибку о недоступном пути. Часть проблем можно исправить через редактор реестра, вручную поменяв значение ProfileImagePath, но это тонкая операция — одна опечатка, и профиль вообще не загрузится.
Проще всего переименовать папку назад, к исходному имени — если вы её не удаляли и не перемещали, это обычно возвращает всё на место. Если название вспомнить не получается, посмотрите в реестре путь ProfileImagePath для вашего профиля — там записано, как папка называлась раньше.
Да, на macOS папка пользователя (Home) тоже жёстко связана с учётной записью, и переименовать её через Finder система не позволит, пока вы в неё вошли. Официальный способ — создать новую учётную запись и перенести данные, либо воспользоваться миграцией через системные настройки; менять папку вручную через терминал разработчики Apple не рекомендуют.
Технически да, но применять их к папке C:\Users\Имя не стоит: Alt + Delete удалит папку профиля целиком со всеми документами, а не отправит её в корзину для восстановления. Эти сочетания удобны для обычных рабочих папок, но с системными файлами лучше действовать через штатные средства Windows — панель учётных записей или редактор реестра, если разбираетесь в нём.
Если задача — просто скорректировать имя, которое видно на экране входа или в проводнике сбоку, идите через параметры учётной записи и не трогайте саму папку. А вот менять путь профиля напрямую стоит только тогда, когда вы готовы разбираться с реестром или пересобирать профиль с нуля — простого и безопасного способа сделать это одним кликом в Windows не предусмотрено.